Der Mann von La Mancha

Produktion EURO-STUDIO Landgraf
Der Mann von La Mancha
(Man of La Mancha)
Ein Musical von Dale Wasserman
Musik von Mitch Leigh
Gesangstexte von Joe Darion
Inszenierung der Uraufführung von Albert Marre
Deutsch von Robert Gilbert

Aufführungsrechte Concord Theatricals, Berlin | www.concordtheatricals.de

Herbst 2020 wegen Covid-19 ausgefallen,
Premiere März 2022

ca. 1. – 11. November 2022

Mit

u. a.

ca. 6 Musiker*innen auf der Bühne

  • Musikalische Einstudierung und Leitung: Heiko Lippmann
  • Regie: Christian Stadlhofer
    Choreografie/Kampfchoreografie: Jochen Schmidtke
    Zusätzliche Tanzchoreografien: Veronique Lafon
    Ausstattung: Sylvia Wanke
    Video: Sylvia Wanke / Manuel Schulte
    Licht-Konzept: Rolf Spahn

1966 ausgezeichnet mit 5 TONY Awards, u. a. als Bestes Musical, Beste Originalkomposition. Nach dem erfolgreichen Broadway-Revival von „Man of La Mancha“ lief der Musicalhit 2019 wieder am Londoner West End (London Coliseum). 

»Tatsachen, mein lieber Sancho, sind die Feinde der Wahrheit.Nur wer das Absurde versucht, ist fähig, das Unmögliche zu vollbringen.«
Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616): Don Quijote de La Mancha
(El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha)

„Der Mann von La Mancha“ spielt 1597 in einem Verlies der spanischen Inquisition. Dort drohen Mitgefangene des wegen Unterschlagung eingekerkerten Dichters Miguel de Cervantes damit, ihm sein Manuskript von „Don Quichote von La Mancha“ zu rauben und zu vernichten. Um ihnen den Wert seines Romans klarzumachen, schlüpft Cervantes in die Rolle seines Helden Don Quichote und spielt mit seinem echten Diener als dem schlauen Sancho Pansa seinen Mitgefangenen die berühmten Abenteuer vor: Er zieht in die Welt, um als edler Ritter gegen das Böse zu streiten.

Er kämpft gegen Windmühlen, hält eine verkommene Spelunke für ein herrschaftliches Schloss und behandelt die liederliche Aldonza wie ein Edelfräulein, das er Dulcinea nennt. Als Cervantes vor das Inquisitionsgericht geholt wird, hat er seine Mitgefangenen längst von der Bedeutung seines Werks überzeugt, und sie erlauben ihm, es zu behalten. Der wichtigste Roman der Weltliteratur – laut einer Autoren-Abstimmung des Nobel-Instituts von 2002 – ist gerettet.

Die mitreißende Musik schrieb Mitch Leigh, die dazu beitrug, dass das Musical 1966 mit 5 TONY Awards ausgezeichnet wurde, u. a. als Bestes Musical und Beste Originalkomposition. Die erste Broadway-Produktion lief über 2.328 (!) Vorstellungen, wurde vier Mal wiederaufgenommen und trat von New York aus den Siegeszug um die Welt an. „Der Mann von La Mancha“ ist einer der beständigsten Erfolge in der Geschichte des Musicaltheaters. Nach einem sensationellen Broadway-Revival lief der Musicalhit 2019 wieder im Londoner Coliseum, dem mit 2359 Plätzen größten West End Theater.

Für die EURO-STUDIO Landgraf-Produktion übernimmt Heiko Lippmann die Musikalische Leitung. Er stand – außer bei „Ein Mann geht durch die Wand“, „Sunset Boulevard“, „Kiss me, Kate“, „Hairspray“ oder „Die Brücken am Fluss“ – bei den preisgekrönten EURO-STUDIO Landgraf-Produktionen „Moonlight Serenade – Die Glenn Miller Story“ (Musiktheater Crossover-Preis 2006), „Hello, Dolly!“ (Musiktheater-Preis 2008), „Jekyll & Hyde“ (INTHEGA-Preis nominiert 2011), „Eine Weihnachtsgeschichte“ (INTHEGA-Preis nominiert 2013) am Pult und bei dem Musical-Klassiker „Ein Amerikaner in Paris“, der 2020 unter allen INTHEGA-Preis nominierten Produktionen auf Platz 4 stand.

Der Komponist Mitch Leigh (1928–2014)
Ich beschäftigte mich mit der Zeit, in der Cervantes sein Meisterwerk schrieb; sie erwies sich als musikalisch unergiebig. Die Hofmusik des 17. Jahrhunderts war stilistisch gesehen langweilig und unlebendig. Ich vertiefte mich dann in die Ursprünge der Flamenco-Musik der spanischen Gitanos. Ihre Lebendigkeit und Sinnlichkeit bewegten mich, schienen mir wie geschaffen für das Buch und die Gesangstexte, so dass ich den Anachronismus riskierte und mich entschloss, sie als Grundlage zu verwenden. Da ich von der Flamenco-Musik kaum mehr als ein bewundernder Laie wusste, studierte ich Stil und Formen bei David Serva, dem vorzüglichen Flamenco-Gitarristen, und bei José Rubio, einem spanischen Gitarrenbauer.
Aus dem Programmheft zur Deutschsprachigen Erstaufführung des Musicals „Der Mann von La Mancha“ 1968 im Theater an der Wien, gekürzt. Der Text entstand ursprünglich in englischer Sprache zur Uraufführung des Musicals am Broadway 1965.

Biografien
Joachim Nimtz © Michael KleinespelJOACHIM NIMTZ
ist ein vielgefragter Schauspieler, der in der ersten Theater-Bundesliga im deutsch-sprachigen Raum ein- und ausgeht. Viele große Regisseur*innen lernten den Protagonisten schon kennen und schätzen, z. B. Claus Peymann, Jérome Savary, Manfred Karge, Wolfgang Engel und Leander Hausmann. Zum Glück für die deutsche Bühnenlandschaft… mehr

Nini Stadlmann (c) Janine GuldenerNINI STADLMANN Aldonza
Die gebürtige Wienerin arbeitet seit 1999 als freischaffende Sängerin und Choreografin in Berlin. Sie spielte in großen Musicalproduktionen am Theater des Westens („Chicago“, „FMA – Falco Meets Amadeus“), Theater am Potsdamer Platz („Cats“), am Schlosspark Theater (u. a. „Die Drei von der Tankstelle“, „Pinkelstadt“), an der Neuköllner Oper… mehr

Gavin_Turnbull_(c)_Gavin_TurnbullGAVIN TURNBULL 
Geboren wurde der Musicaldarsteller in England. Seine Ausbildung absolvierte er an der Breton Hall University im Fach Theatre Arts. In Großbritannien war Turnbull u. a. in der Tour-Produktion von „The Caretaker“ zu sehen. Für seine darstellerischen Leistungen in diesem Theaterstück wurde er mit dem Best Actor Award beim National Drama Festival ausgezeichnet. Auch am Civic Theatre… mehr

Heiko Lippman (c) geluckaHEIKO LIPPMANN Musikalische Einstudierung und Leitung
Bereits bei seinem ersten Engagement an den Bühnen der Stadt Gera leitete er zahlreiche Musiktheateraufführungen, fühlte sich jedoch damals schon besonders dem Genre Musical verpflichtet. Er war als Dirigent und Musical Director für „Das Phantom der Oper“ (Hamburg), Disney’s „Der Glöckner von Notre Dame“, „Cats“ (u. a. Düsseldorf, Basel, München) und „AIDA – Das Musical“… mehr

Zuletzt aktualisiert: 21.05.2021