Die Schauspielerin arbeitet seit ihrem Abschluss im Jahr 2003 als freischaffende Schauspielerin überwiegend in München. 2005 wurde sie von Jochen Schölch für die Produktion „Suburban Motel“ am Bayerischen Staatsschauspiel engagiert. Da-nach folgte eine weitere Produktion unter der Regie von Thomas Langhoff für das Stück „Brand“. Seit 2006 ist sie vermehrt am Metropoltheater München tätig. Sie wurde mehrfach für verschiedene Produktionen ausgezeichnet, u. a. mit dem Bayri-schen Kunstförderpreis. Neben mehreren Filmproduktionen, wie z. B. dem „Komödienstadel“, ist Judith Toth seit 2018 regelmäßig in der Serie „Daheim in den Bergen“ in der Rolle der Karin Leitner zu sehen.
Aktuelle Produktionen: „(R)Evolution“